شناخت مدارک تحصیلی

بسیاری از افرادی که به آلمان می آیند قبلاً مدارک تحصیلی را در کشورهای مبدأ خود کسب کرده اند. برای اینکه بتوان در آلمان نیز از این مدارک و مدارک استفاده کرد، امکان به رسمیت شناختن مدارک تحصیلی وجود دارد.

برای برخی از مشاغل - به اصطلاح حرفه های تنظیم شده - به رسمیت شناختن یک پیش نیاز برای ایجاد اشتغال در سطح صلاحیت های خارجی است (به عنوان مثال حرفه های پزشکی، حرفه های حقوقی، مشاغل در بخش آموزش). با این حال، به رسمیت شناختن می تواند برای حرفه های غیرقانونی نیز مفید باشد.

مراکز مشاوره ویژه در خصوص تشخیص مدارک حرفه ای و دانشگاهی از خارج از کشور مشاوره ارائه می کنند و درخواست را به دفاتر تشخیص همراهی می کنند. شما می توانید مراکز مشاوره در تورینگن را در اینجا بیابید: شناسایی حرفه ای (IBA-T Mitte) ، مشاوره شناسایی شمال تورینگن (IBAT North)

همچنین مراکز مشاوره ویژه ای با مسئولیت های منطقه ای برای به رسمیت شناختن گواهی نامه های مدرسه وجود دارد: https://www.ibs-thueringen.de/wp-content/uploads/2020/06/Flyer_AQSB_2020_web.pdf

می توانید اطلاعات بیشتر در مورد موضوع شناسایی مدارک تحصیلی خارجی و صلاحیت های حرفه ای در تورینگن را در اینجا بیابید: https://bildung.thueringen.de/fileadmin/schule/migration/INFORMATIONSBLATT_Ankennkennung_Schulzugang_Berufszugang.pdf

این متن به صورت خودکار ترجمه شده است.