Признание образовательных квалификаций

Многие люди, приезжающие в Германию, уже получили квалификацию в своих странах происхождения. Для того чтобы эти квалификации и степени можно было использовать и в Германии, существует возможность признания образовательных квалификаций.

Для некоторых профессий - так называемых регулируемых профессий - признание является необходимым условием для трудоустройства на иностранном уровне квалификации (например, медицинские профессии, юридические профессии, профессии в сфере образования). Однако признание может быть полезным и для нерегулируемых профессий.

Специальные консультационные центры предоставляют консультации по признанию профессиональных и академических квалификаций из-за рубежа и оказывают поддержку в процессе подачи заявления в признающие органы. Консультационные центры в Тюрингии вы можете найти здесь: Профессиональное признание (IBA-T Mitte), Консультации по признанию в Северной Тюрингии (IBAT Nord).

Существуют также специальные консультационные центры с региональной ответственностью за признание школьных аттестатов: https://www.ibs-thueringen.de/wp-content/uploads/2020/06/Flyer_AQSB_2020_web.pdf.

Дополнительную информацию о признании иностранных аттестатов об окончании школы и профессиональных квалификаций в Тюрингии можно найти здесь: https://bildung.thueringen.de/fileadmin/schule/migration/INFORMATIONSBLATT_Anerkennung_Schulabschluss_Berufsabschluss.pdf.