Визнання освітніх кваліфікацій

Багато людей, які приїжджають до Німеччини, вже здобули кваліфікацію у своїх країнах походження. Для того, щоб мати можливість використовувати ці кваліфікації та ступені і в Німеччині, існує можливість визнання освітніх кваліфікацій.

Для деяких професій - так званих регульованих професій - визнання є необхідною передумовою для працевлаштування з іноземним рівнем кваліфікації (наприклад, медичні професії, юридичні професії, професії у сфері освіти). Однак визнання може бути корисним і для нерегульованих професій.

Спеціальні консультаційні центри надають консультації щодо визнання професійних та академічних кваліфікацій з-за кордону та супроводжують процес подання заяви до органів, що визнають кваліфікацію. Консультаційні центри в Тюрингії ви знайдете тут: Професійне визнання (IBA-T Mitte), Консультація з питань визнання в Північній Тюрингії (IBAT Nord).

Існують також спеціальні консультаційні центри з регіональною відповідальністю за визнання шкільних атестатів: https://www.ibs-thueringen.de/wp-content/uploads/2020/06/Flyer_AQSB_2020_web.pdf.

Додаткову інформацію про визнання іноземних атестатів про повну загальну середню освіту та професійних кваліфікацій у Тюрингії можна знайти тут: https://bildung.thueringen.de/fileadmin/schule/migration/INFORMATIONSBLATT_Anerkennung_Schulabschluss_Berufsabschluss.pdf