Malyun Ahmed Dhore
35 Jahre, Gera

لم تتح لي الفرصة في الصومال لتعلم التجارة ولم يكن لدي أي آفاق لمستقبلي هناك. الآن ، وأنا أعمل في التمريض ، وجدت الأمل في حياتي المستقبلية مرة أخرى.

محادثة مع ماليون أحمد ضور

التمريض كمنظور مهني

تعيش السيدة ماليون أحمد ضور في جيرا منذ حوالي 3 سنوات. قبل المشاركة في مشروع LAT ، أكملت دورة اللغة الألمانية وتخرجت بدرجة B1. لفتت السيدة لاندمان ، مسؤولة الاندماج في المدينة ، انتباهها إلى مشروع "طرق الرعاية". "أعتقد اعتقادا راسخا أن الأشخاص الذين يحتاجون إلى رعاية يحتاجون إلى مساعدة جيدة عندما يكونون كبار السن أو مرضى. أود المساهمة بشيء. لقد اعتنيت بجدتي في الصومال. اليوم يمكنني تطبيق هذه التجربة ".

كانت المشاركة في دورة "Ways to Care" في IBS في إرفورت خطوة مهمة للغاية في الحياة المهنية للسيدة أحمد دور. ما تعلمته هنا يساعدها اليوم في عملها العملي في التمريض. "لقد تعلمت الكثير من المصطلحات الفنية في الدورة وقمت بتحسين لغتي الألمانية. وقد تلقيت دائمًا دعمًا وإرشادًا كبيرين من موظفي المشروع. ”عادة ما يكون المشاركون في الدورة متنوعين للغاية. يأتون من بلدان مختلفة ، ولديهم خبرات تعليمية مختلفة وخلفيات دينية مختلفة. ومع ذلك ، كان من الجيد أن أكون معًا وكان الجميع يدعمون بعضهم البعض أثناء التعلم. "أتيت من شرق إفريقيا وأرتدي الحجاب. في الحياة اليومية ، أقابل أحيانًا أشخاصًا يتفاعلون معها بشكل سلبي. في الدورة التدريبية في IBS ، كنت دائمًا مقبولًا جيدًا ويقدرني الجميع. وأنا ممتن جدا لذلك."

خبرة عملية بجانب المشاركة في الدورة

خلال الدورة ، كانت السيدة أحمد ضور تعمل بالفعل 4-5 ساعات يوم السبت على أساس تطوعي في AWO Psychosocial Center. في البداية كان التعامل مع أمراض الناس تحديًا. بعض المقيمين في مركز الرعاية مصابون بالخرف أو يعانون من أمراض عقلية أخرى. استغرق بناء الثقة وقتا. "لقد تلقيت دائمًا الكثير من الدعم من الموظفين هنا في مركز الرعاية. كان الجميع لطيفًا جدًا منذ البداية واستخدموا خبرتهم لمساعدتي في التعرف على مهامي. لم تتح لي الفرصة في الصومال لتعلم التجارة ولم يكن لدي أي آفاق لمستقبلي هناك. الآن ، منحني العمل في مجال الرعاية الأمل في حياتي المستقبلية مرة أخرى ".

المهام متنوعة. وهذا يشمل الدعم بالغسيل والاستحمام ، والحصول على ما يكفي من الطعام ، وقياس ضغط الدم ومستويات السكر ، والنهوض ، واستخدام كرسي متحرك أو تنظيف أسنانك. ترى الأستاذة أحمد ضور أن توثيق ملفات الرعاية على الكمبيوتر هو التحدي الأكبر. "هذا جديد جدًا بالنسبة لي. لقد تعلمت الكثير بالفعل هناك ، لكن لا يزال يتعين علي التحسن هنا ".

تتطلب المشاركة المهنية والاجتماعية الأمن

لم تكن البداية في تورينغن سهلة على السيدة أحمد ضور. في غضون ذلك ، حصلت على تصريح إقامة من لجنة المشقة. كان هناك الكثير من الدعم من السيدة لاندمان ، رئيس المرفق ، السيد وايز ، وموظفي مركز استشارات الهجرة في جيرا في دياكوني. "في الفترة ما بين ذلك ، كنت خائفًا جدًا من إعادتي إلى إيطاليا. أنا الآن سعيد جدًا لأنني حصلت على إقامتي. "الآن هي لا تزال تنتظر إصدار تصريح العمل لتتمكن من العمل كمساعد تمريض موظف في المركز النفسي والاجتماعي التابع لمنظمة AWO. [ملحوظة للمحرر: عادة ، يمكن لمكتب الهجرة إعطاء تصريح العمل أثناء التوضيح من قبل لجنة المشقة. لا يزال من غير الواضح سبب عدم حدوث ذلك هنا.] السيدة أحمد ضور تشعر براحة شديدة في جيرا وترغب في الاستمرار في العيش هنا. "أعرف كثيرين ممن غادروا تورينجيا بعد ثلاث سنوات ، لكنني لا أريد الانتقال. لقد ساعدني الكثير من الناس هنا في المدينة كثيرًا وأود أن أساعد الناس على الاستقرار هنا في المستقبل أيضًا. "وتنصح الأشخاص الجدد في تورينجيا بالبحث بسرعة عن فرص لإجراء اتصالات اجتماعية. "أوصي أيضًا الجميع بتعلم مهنة التمريض لأنها وظيفة جيدة جدًا ولديك الكثير من الخبرات الجيدة."

(يناير 2023)

Malyun Ahmded Dhore bei der Arbeit im psychosozialen Zentrum in Gera (Foto nachgestellt)

مناقشة مع مشروع LAT "Paths to Care"

بداية صعبة

أول اتصال بين مشروع "طرق الرعاية" و Malyun Ahmed Dhore جاء من خلال ضابطة الاندماج في مدينة Gera ، Nicole Landmann. كانت السيدة أحمد ضور حريصة على العثور على وظيفة حيث يمكنها مساعدة الناس ثم قررت متابعة التمريض. لحسن الحظ ، علمت السيدة لاندمان بمشروع LAT ، Ways in Care (WiP) ، وتواصلت مع فريق عمل المشروع في إرفورت.

يقول ستيفان تينكهاوزر ، أخصائي اجتماعي في Wege in دير بفليج .

كانت الأشهر التي سبقت بدء الدورة التدريبية مليئة بالمطبات لجميع المشاركين ، حيث كانت السيدة أحمد ضور لا تزال تنتظر موافقة سلطات الهجرة لتتمكن من المشاركة في الدورة. من جانبها ، أرادت سلطات الهجرة فقط منح الموافقة بعد تقديم طلبهم إلى لجنة المشقة في تورينغيان. في النهاية ، كان هناك وقت كافٍ حتى تتمكن السيدة أحمد ضور من بدء الدورة في بداية مارس 2022.

بالإضافة إلى دورة WiP ، التي تقام يوميًا من الساعة 8:30 صباحًا حتى 3:15 مساءً ، عملت السيدة أحمد ضور أيضًا على أساس تطوعي في مركز AWO النفسي الاجتماعي في جيرا يوم السبت. عند التقدم للعمل التطوعي ، فإنها تدعم مشروع WiP. "بالطبع ، لم يكن لدى السيدة أحمد ضور سوى القليل من وقت الفراغ. بالإضافة إلى ذلك ، خلال الأسبوع كانت تتنقل يوميًا بالقطار بين جيرا وإرفورت. لقد أظهرت طموحًا ومثابرة كبيرة ، "يقول ستيفان تينكهاوزر.

استخدمت ماليون أحمد ضور إمكاناتها الكاملة

في الدورة ، اقتنعت السيدة أحمد ضور بمصداقيتها واستقلاليتها. "حتى لو كانت مريضة أو لم تتمكن من القدوم إلى الدورة إلا في وقت لاحق بسبب المواعيد المهمة ، فقد طلبت دائمًا المعلومات من الدورة التدريبية مباشرةً ، وما تمت مناقشته وأين يمكنها قراءة شيء ما بالفعل. كان الشغف بالتعلم ومهنة التمريض واضحًا منذ البداية "، يتذكر الأخصائي الاجتماعي.

ثم أكملت السيدة أحمد ضور فترة التدريب التي استمرت 5 أسابيع في المركز النفسي والاجتماعي في جيرا. "كانت لدينا توقعات عالية جدًا منها كشخص. لا تزال هناك صعوبات أولية خلال الزيارة البصرية الأولى خلال فترة التدريب. لقد أظهرت إمكاناتها الكاملة فقط بعد بضعة أسابيع ثم اجتازت الاختبار العملي بـ 1.0. يجب ألا ننسى أن المقيمين في مركز نفسي اجتماعي يجلبون معهم تحديات مختلفة عن تلك الموجودة في دار المسنين ".

ثم أكملت السيدة أحمد ضور الدورة بألوان متطايرة في ديسمبر 2022.

الخطوات النهائية قبل بدء العمل

أراد مدير مرفق المركز النفسي والاجتماعي في جيرا أيضًا تعيين السيدة أحمد ضور مباشرة بعد تخرجها ، وللأسف لم يتم البت في طلب المشقة ولم يكن لديها تصريح عمل بعد. "نحن سعداء للغاية لأنك تمت الموافقة على الطلب الآن." (ملاحظة المحرر: قبل أسبوع من هذه المقابلة).

بالنسبة لستيفان تينكهاوزر ، تتمتع المؤسسات أيضًا بنصيب كبير في مثل هذه النجاحات: "بالنسبة للعديد من أصحاب العمل ، يعد المستوى اللغوي معيارًا حاسمًا. لكن هذه مجرد مشكلة مؤقتة. ومجرد أن شخصًا ما لا يتحدث الألمانية بطلاقة ، لا يعني أن هذا الشخص لا يقوم بالمهمة أيضًا ".

تأمل ستيفان تينكهاوزر أن تتمكن السيدة أحمد دور قريبًا من توقيع عقد عملها وأن تعيش أخيرًا الحياة التي تقرر نفسها بنفسها والتي ترغب فيها.

(يناير 2023)

مناقشة مع المركز النفسي الاجتماعي لمنظمة AWO في جيرا

العمل الصعب في المركز النفسي والاجتماعي

كان العمل التطوعي في المركز النفسي الاجتماعي في جيرا هو المدخل المثالي لعالم العمل لماليون أحمد ضور. وبهذه الطريقة استطاعت أن تجد طريقها تدريجيًا إلى الحياة اليومية والتعامل مع السكان. "التعرف على عملائنا مهم جدًا بالنسبة لنا ، نظرًا لأننا لسنا دارًا عادية للتقاعد ، بل مرفقًا للمرضى العقليين الذين يحتاجون إلى رعاية. عليك أن تتعامل مع ذلك أيضًا ، لكن السيدة أحمد دور أدارت الأمر جيدًا حقًا "، كما يقول مايكل وايز ، مدير المنشأة.

سيمون ريختر ، أخصائية التمريض ، راضية جدًا أيضًا عن الطريقة التي تعرفت بها السيدة أحمد ضور على التعامل مع السكان وعاداتهم: "لدينا مقيمة تفتقر بشدة إلى الدافع بسبب مرضها ويصعب الحصول عليها. خارج السرير. لكن ماليون قامت بعمل جيد في ساعة بصرها. في النهاية ، مارس الاثنان الرياضة معًا. وقفت هناك أيضًا وقد اندهشت في البداية. هذا ما عملت عليه ماليون لنفسها: الثقة والترابط مع السكان. هذا أمر محوري للغاية لعملنا ".

في المنشأة في جيرا ، كانت هناك أيضًا تعليقات بغيضة من السكان مع التحيز. لكن المرفق وضع حدًا لذلك على الفور. كفريق وكمؤسسة ، أوضحنا أننا لن نتسامح مع هذا. نحن بحاجة للتعامل اللائق هنا. هذه مسألة بالطبع بالنسبة لنا بصفتنا AWO وأيضًا كأشخاص "، يؤكد مايكل وايز.

خبرات جديدة أيضا للمؤسسة

أتقنت السيدة أحمد ضور التدريب في المركز النفسي والاجتماعي بشكل جيد. بفضل طبيعتها المنفتحة والمنفتحة ، اندمجت بسرعة في الفريق ، وفقًا لسيمون ريختر ، وكانت الحواجز اللغوية مشكلة أقل مما كانت تخشى في البداية. "كانت ماليون تعرف نفسها دائمًا على الفور عندما لا تفهم شيئًا ما. لم يسبب ذلك أي مشاكل ".

في المركز النفسي والاجتماعي ، السيدة أحمد ضور ليست الزميل الأول ذو الخبرة في الهجرة. ومع ذلك ، فقد واجهت المؤسسة لأول مرة مدى صعوبة العمليات البيروقراطية. "بالنسبة للسيدة أحمد ضور ، نستخدم الآن أيضًا خدمة تكامل AWO لدعمنا. يمكنك أن ترى العقبات بوضوح شديد ، خاصة عندما يتعلق الأمر بتصريح العمل. هذا مضيعة للوقت بشكل لا يصدق. ونقوم حاليًا أيضًا بإبقاء المنصب شاغرًا للسيدة أحمد ضور "، وفقًا لما ذكره مايكل وايز.

على الرغم من كل التحديات ، كان السيد وايز يسير في هذا الطريق مرة أخرى: "لا يكاد يوجد أي شخص يرغب في العمل في التمريض ولدينا تجارب جيدة حقًا مع السيدة أحمد دور".

بمجرد الحصول على تصريح العمل ، يمكن أخيرًا بدء Malyun Ahmed Dhore. ثم يتعين عليها أن تعتاد على عملها اليومي كمساعد تمريض ، لأنه لا تنتظرها المهام الجديدة فحسب ، بل وأيضًا التحدي المتمثل في العمل بنظام الورديات والعمل في عطلة نهاية الأسبوع. ومع ذلك ، في المرفق ، من المؤكد أنها ستتقن هذا أيضًا بشكل جيد.

(يناير 2023)

تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا.