Наша квалификационная программа позволяет в течение 18 месяцев приобрести все необходимые условия для успешной работы в качестве языкового и интеграционного посредника.
Мигранты часто чувствуют, что их не понимают должным образом в органах власти, школах, медицинских учреждениях и социальных службах. Специалисты тратят больше времени, чем обычно, на консультирование или лечение мигрантов. Тем не менее, они не уверены, что все вопросы были прояснены. Это приводит к недоверию и неудовлетворенности с обеих сторон, а также к дополнительным расходам для учреждений, которых можно избежать. Именно здесь могут помочь профессиональные языковые и интеграционные посредники (SprInt).
Будущие языковые и интеграционные посредники обучаются в общей сложности в 9 учебных областях. Они получают знания об основах и структурах в сфере образования, здравоохранения и социальных услуг, а также теорию и практику устного перевода, миграции и участия, навыки рефлексии, социальные навыки и навыки общения. Теоретические занятия закрепляются на 2 этапах стажировки.
После успешного завершения квалификации спринт может работать в образовательных, социальных и медицинских учреждениях или в качестве независимых переводчиков. При желании они могут быть включены в Тюрингскую службу размещения и размещены через нее.
Участие в тренинге бесплатное, командировочные расходы компенсируются.
Проект заканчивается 31 мая 2023 года.
