SprInt - Кваліфікація мовного та інтеграційного посередника у сфері освіти, охорони здоров'я та соціальних послуг

SprInt – Qualifizierung zum*zur Sprach- und Integrationsmittler*in im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen

Наша кваліфікаційна програма дозволяє протягом 18 місяців набути передумов для успішної роботи мовного та інтеграційного посередника.

Мігранти часто відчувають, що їх не розуміють належним чином в органах влади, школах, медичних установах та соціальних службах. Фахівці приділяють більше часу, ніж зазвичай, консультуванню та лікуванню мігрантів. Тим не менш, вони не впевнені, чи всі питання були з'ясовані. Це призводить до недовіри та незадоволення з обох сторін і додаткових витрат для установ, яких можна було б уникнути. Тут можуть допомогти професійні мовні та інтеграційні посередники (SprInt).

Майбутні мовні та інтеграційні посередники навчаються за 9 напрямами. Вони здобувають знання про основи та структури освіти, охорони здоров'я та соціальних послуг, а також теорію та практику усного перекладу, міграції та участі, навички рефлексії, соціальні навички та навички спілкування. Теоретичні заняття закріплюються під час 2 етапів стажування.

Після успішного завершення навчання Спринт може працювати в освітніх, соціальних та медичних установах або як незалежний перекладач. За бажанням вони можуть бути включені до Тюрінгенської служби працевлаштування і влаштовані через неї.

Участь у тренінгу безкоштовна, витрати на проїзд відшкодовуються.

Проєкт закінчується 31 травня 2023 року.

Цей текст перекладено автоматично.

Адреса

Institut für Berufsbildung und Sozialmanagement (IBS) gemeinnützige GmbH
Wallstraße 18
99084 Erfurt

SprInt Qualifizierung: https://www.ibs-thueringen.de/project/sprintpool-thueringen/#quali_start

Подальші контактні особи в Тюрінгії

Зв'яжіться з експертами проектів Земельної програми «Робота для Тюрінгії» (LAT) у Вашому регіоні вже зараз.