Leti Seolina
45 Jahre, Erfurt

زملائي لطيفون للغاية وقد أظهروا لي وعلموني الكثير. كان العمل في المستشفى دائمًا وظيفة أحلامي ، حتى عندما كنت في المدرسة.

محادثة مع Leti Seolina

وصول Leti Seolina إلى تورينجيا

خلال الأسابيع الثلاثة الأولى من وجودها في تورينجيا ، كانت السيدة ليتي سيولنا في مركز الاستقبال الأولي في سوهل. "قابلت الكثير من الأشخاص اللطفاء هناك وساعدني الأخصائيون الاجتماعيون كثيرًا ، على سبيل المثال ، حصلت على شقة في إلميناو ،" تقول عن هذا الوقت. كان من الواضح لها منذ البداية أنها تريد العمل مع الناس "وليس مجرد الجلوس على مكتب" ، كما تقول وهي تضحك. نظرًا لأنها اكتسبت بالفعل خبرة في رعاية أفراد الأسرة في بلدها الأم إندونيسيا ، فقد حاولت العثور على وظائف وتدريب في العديد من مراكز رعاية المسنين في إلميناو. تلقت Leti Seolina ثلاثة عروض ، لكنها كانت تفتقر إلى الشهادات وبعض الأساسيات للتوظيف المؤهل ، وهذا هو سبب إحالتها من قبل مستشار في Arnstadt إلى مشروع LAT " Ways in care " (WiP) من معهد التدريب المهني والإدارة الاجتماعية (IBS) تم إبلاغ gGmbH. هذا مؤهل كمساعد رعاية وخدمة وتمريض ، والذي يمكنك من العمل في هذا المجال حتى بدون مؤهل رسمي.

الطريق إلى وظيفة مؤهلة

بدأ Leti Seolina الدورة في مايو 2019. إنها متحمسة منذ البداية ، حيث يتم تزويدها الآن بالمعرفة التي تحتاجها لتكون قادرة على العمل في مجال التمريض. تقول السيدة ليتي سيولينا: "لقد تعلمت الكثير هنا ، على سبيل المثال كيفية وضع المرضى وغسلهم بشكل صحيح. ولكن أيضًا ما يجب مراعاته عند التواصل". أكثر ما أحبه في المشروع هو العمل مع المحاضر المتخصص وموظف المشروع جان جوتي: "لقد كان لطيفًا ومرنًا ومفيدًا. وقد شرح كل شيء جيدًا. لقد كان أحد الأسباب التي دفعتني إلى الوصول إلى نهاية الفصل." كان هذا الدافع ضروريًا بشكل خاص في بعض الأيام لأنها واجهت مشاكل في التركيز بسبب التنقل المرهق بين إرفورت وإلميناو. لم تسمح لها سلطات الهجرة في إرفورت بالانتقال إلى إرفورت بسبب تصريح الإقامة.

من خلال مشروع WiP ، تعرفت Leti Seolina أيضًا على الفرص المهنية الأخرى التي تتيح لها الحصول على درجة علمية. قررت أن تتدرب في قسم الأمراض العصبية في عيادة هيليوس. لقد أحببت العمل كثيرًا وكان مدير المحطة مقتنعًا أيضًا بالتزام Leti Seolina. وأوصى بأن تتقدم لشغل وظيفة في قسمه بعد إتمامها للمشروع بنجاح. سار كل شيء كما هو مخطط له وتم قبول Leti Seolina في يناير 2021.

"زملائي لطيفون للغاية وقد أظهروا لي وعلموني الكثير. كان العمل في المستشفى دائمًا وظيفة أحلامي ، حتى عندما كنت لا أزال في المدرسة" ، تقول Leti Seolina. بعد ستة أشهر فقط ، تلقت عرضًا للتحضير للتدريب كمساعد تمريض. "أنا سعيد جدًا بهذه الفرصة. هذا يعني أنه يمكنني القيام بالمزيد من الأشياء مع المرضى." نظرًا لعدم حصولها على شهادة مستوى اللغة B2 لهذا الغرض ، فإنها تكمل حاليًا دورة لغة متعلقة بالوظيفة في هيليوس حتى تتمكن من بدء تدريبها قريبًا.

أخيرًا ، تقول Leti Seolina: "أشعر الآن براحة شديدة في تورينجيا. تلقيت الكثير من الدعم هنا والآن لدي وظيفة رائعة. لم يكن الأمر سهلاً دائمًا ، لكنني أقاتل من أجل حياة طبيعية وجيدة."

Leti und Projektleiterin Daniela Gareis-Krumm
Leti Seolina

محادثة مع مشروع WIP

Leti Seolina تأخذ مستقبلها بين يديها

تتذكر جان جوت ، عاملة المشروع في "Wege in die Pflege" (WiP): "عندما أتت لنا Leti Seolina ، كانت لديها فكرة واضحة جدًا عن المكان الذي تريد الذهاب إليه". "ثم طلبت بعد ذلك إجراء العديد من المحادثات التعليمية لمعرفة كيف يمكنها تحقيق هدفها".

كان من الواضح لفريق المشروع أن هذا المسار لن يكون سهلاً. مع وضع إقامتها ، لم تتمكن Leti Seolina من الوصول إلى دورة الاندماج وفرص تعلم اللغة المرتبطة بها. لهذا السبب كانت معرفتها باللغة الألمانية ضعيفة نوعًا ما في البداية. كان وضع الإقامة أيضًا مسؤولًا عن حقيقة أنه لم يُسمح لها بالخروج من السكن الجماعي وبالتالي لم يكن لديها ملاذ للدراسة.

"لقد كان مرهقًا للغاية بالنسبة لها. خاصة عندما كان عليها الانتقال إلى مناوبة مبكرة خلال فترة التدريب - بعبارة أخرى ، من إلميناو إلى إرفورت في منتصف الليل "، كما يقول جان جوتي. لا يزال ينزعج عندما يفكر في الأمر.

كان على المرأة من إندونيسيا أيضًا أن تخلق جوًا تعليميًا مناسبًا في الدورة. "لقد كانت فئة مضطربة للغاية ، لذلك دعا ليتي سيولنا إلى السلام والنظام. لقد نجح ذلك أيضًا بشكل رائع لأنها كانت تتمتع بمكانة جيدة في الدورة ، "تابع جوتي.

لكن الشابة لم تدع أي شيء يردعها عن هدفها وحافظت على طبيعتها المبهجة حتى في المراحل الشاقة. "لقد وجدت وجهًا مبهجًا وهذا الامتنان لإتاحة الفرصة لي الآن لتحقيق حلمها المثير للإعجاب بشكل لا يصدق. هذا عندما تدرك معنى عملنا ، "يلخص موظف المشروع. "أتمنى ألا تفقد هذه المتعة في العمل أبدًا".

كما أنه يثبت نفسه في الممارسة

لم يكتفِ Leti Seolina بإعجاب فريق WiP فحسب ، بل أثار إعجاب الزملاء أيضًا في فترة التدريب. كانت جميع الأجنحة في عيادة هيليوس في إرفورت حيث عملت ليتي سيولنا أكثر من راضية عنها. تم التأكيد بشكل خاص على عملها المستقل ودقتها خلال المقابلات والتقييم النهائي. لم يكن هذا شيئًا جديدًا بالنسبة لفريق WiP ، حتى أثناء الدورة ، استمرت Leti في سؤال Seolina حتى فهمت كل شيء حتى آخر التفاصيل. كما أنها أعجبت بكمالها أثناء التدريبات العملية.

لذلك ليس من المستغرب أن يشجع مدير الجناح Leti Seolina على التقدم لوظيفة في المستشفى فور الانتهاء من دورة "طرق التمريض". تقدمت ليتي سيولنا وحصلت على الوظيفة.

في نهاية العام الماضي ، منحني مكتب الهجرة Ilm-Kreis الإذن بالانتقال إلى إرفورت.

ويستمر ...

ولكن حتى مع المنصب الدائم كمساعد تمريض ، لم تحقق Leti Seolina هدفها بعد. وهي تتلقى حاليًا تدريبًا ألمانيًا من خلال التعاون بين مستشفى هيليوس ومشروع "Wege in die Pflege" من أجل التحضير للتدريب المهني العام المقبل.

"أتمنى لها أن تحزم كل شيء كما تتخيل وأن تتمكن حقًا من الوصول. إنها تستحق هذا الاستقرار لتصل أخيرًا إلى نقطة يكون فيها كل شيء جيدًا حقًا ".

(يوليو 2021)

Jan Gutte
تمت ترجمة هذا النص تلقائيًا.