SprInt - صلاحیت به عنوان واسطه زبان و ادغام در آموزش، بهداشت و خدمات اجتماعی

SprInt – Qualifizierung zum*zur Sprach- und Integrationsmittler*in im Bildungs-, Gesundheits- und Sozialwesen

پیشنهاد صلاحیت ما این امکان را فراهم می کند که در عرض 18 ماه به شرایط لازم برای کار موفقیت آمیز به عنوان یک واسطه زبان و ادغام دست یابید.

مهاجران اغلب احساس می‌کنند که توسط سازمان‌های دولتی، مدارس، مراکز درمانی و خدمات اجتماعی درک نمی‌شوند. متخصصان زمان بیشتری را نسبت به معمول صرف مشاوره یا درمان مهاجران می‌کنند. با این وجود، آنها مطمئن نیستند که آیا به همه سوالات پاسخ داده شده است یا خیر. این امر منجر به بی‌اعتمادی و نارضایتی از هر دو طرف می‌شود و نهادها هزینه‌های اضافی قابل اجتنابی را متحمل می‌شوند. اینجاست که واسطه‌های حرفه‌ای زبان و ادغام (SprInt) می‌توانند کمک کنند.

واسطه‌های زبان و ادغام آینده در مجموع در نه حوزه آموزشی آموزش می‌بینند. آنها دانش اصول و ساختارهای بخش‌های آموزش، بهداشت و خدمات اجتماعی و همچنین تئوری و عمل ترجمه شفاهی، مهاجرت و مشارکت، مهارت‌های تأملی، مهارت‌های اجتماعی و مهارت‌های ارتباطی را کسب می‌کنند. آموزش نظری در دو مرحله کارآموزی تلفیق می‌شود.

پس از اتمام موفقیت‌آمیز دوره، شرکت‌کنندگان SprInt می‌توانند در مؤسسات آموزشی، اجتماعی و مراقبت‌های بهداشتی یا به عنوان مترجم آزاد کار کنند. در صورت درخواست، می‌توانند در سرویس استخدام تورینگن پذیرفته شده و از طریق آن استخدام شوند.

شرکت در این دوره رایگان است و هزینه ایاب و ذهاب به شرکت کنندگان پرداخت خواهد شد.

پروژه فعلی در ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۵ به پایان می‌رسد. انتظار می‌رود دوره جدید در سپتامبر ۲۰۲۵ آغاز شود.

این متن به صورت خودکار ترجمه شده است.