Leti Seolina
الزملاء لطفاء للغاية وقد أظهروا لي وعلموني الكثير. لطالما كان العمل في المستشفى وظيفة أحلامي، حتى عندما كنت لا أزال في المدرسة.
45 Jahre, Erfurt
مقابلة مع ليتي سيولينا
وصول ليتي سيولينا إلى تورينغن
خلال الأسابيع الثلاثة الأولى التي قضتها في تورينجن، مكثت السيدة ليتي سيولينا في مركز الاستقبال الأولي في سوهل. تقول عن هذه الفترة: "تعرفت على الكثير من الأشخاص اللطفاء هناك وساعدني الأخصائيون الاجتماعيون كثيرًا، على سبيل المثال في الحصول على شقة في إلميناو". كان من الواضح لها منذ البداية أنها تريد العمل مع الناس و"ليس فقط الجلوس على مكتب"، كما تقول ضاحكة. وبما أنها كانت قد اكتسبت بالفعل خبرة في رعاية أفراد عائلتها في بلدها إندونيسيا، فقد تقدمت بطلبات للحصول على وظائف ووظائف تدريبية في مختلف مراكز رعاية المسنين في إلميناو. تلقت ليتي سيولينا ثلاثة عروض في وقت واحد، لكنها كانت تفتقر إلى الشهادات وبعض الأساسيات الأخرى للحصول على وظيفة مؤهلة، ولهذا السبب لفتت انتباهها مستشارة في أرنشتات إلى مشروع"مسارات الرعاية" (WiP) التابع لمعهد التدريب المهني والإدارة الاجتماعية (IBS) GGmbH. وهو مؤهل للحصول على وظيفة مساعد في مجال الرعاية والخدمات والتمريض، والذي يمكّن الأشخاص من بدء العمل في هذا المجال حتى بدون مؤهل رسمي.
الطريق إلى العمل المؤهل
بدأت ليتي سيولينا الدورة التدريبية في مايو 2019. كانت متحمسة منذ البداية، حيث أنها تتعلم الآن أيضاً المعرفة التي تحتاجها لتكون قادرة على العمل في قطاع الرعاية. "لقد تعلمت الكثير هنا، على سبيل المثال كيفية وضع المرضى وغسلهم بشكل صحيح. وكذلك ما يجب مراعاته عند التواصل"، تقول السيدة ليتي سيولينا. كان الجزء المفضل لديها في المشروع هو العمل مع المحاضر المتخصص والموظف في المشروع جان جوت: "لقد كان لطيفًا ومرنًا ومتعاونًا للغاية. وقد شرح كل شيء بشكل جيد للغاية. وكان أحد الأسباب التي جعلتني أصل إلى نهاية الدورة التدريبية." كان هذا الحافز ضروريًا بشكل خاص في بعض الأيام، حيث واجهت مشاكل في التركيز بسبب التنقل الشاق بين إرفورت وإلميناو. لم يسمح لها مكتب الهجرة في إرفورت بالانتقال إلى إرفورت بسبب تصريح إقامتها.
ومن خلال مشروع WiP، تعرفت ليتي سيولينا أيضاً على الفرص الوظيفية الأخرى التي ستتيحها لها الشهادة الجامعية. قررت استكمال فترة تدريبها التخصصي في قسم طب الأعصاب في عيادة هيليوس. لقد استمتعت حقاً بالعمل، كما أعجب مدير القسم بالتزام ليتي سيولينا. وأوصى بأن تتقدم لوظيفة في قسمه بعد إكمال المشروع بنجاح. سار كل شيء كما هو مخطط له وتم قبول ليتي سيولينا في يناير 2021.
"الزملاء لطفاء للغاية وقد أظهروا لي وعلموني الكثير. لطالما كان العمل في مستشفى هو وظيفة أحلامي، حتى عندما كنت لا أزال في المدرسة"، تقول ليتي سيولينا. وبعد ستة أشهر فقط، عُرضت عليها فرصة التدريب كمساعدة تمريض. "أنا سعيدة جداً بهذه الفرصة. فهذا يعني أنه يمكنني القيام بالمزيد من الأشياء مع المرضى." وبما أنها لم تحصل على شهادة اللغة B2 لهذا الغرض، فهي تكمل حالياً دورة لغة مهنية في هيليوس حتى تتمكن من بدء تدريبها قريباً.
وتختتم ليتي سيولينا حديثها قائلة: "أشعر الآن بأنني في بيتي في تورينغن. لقد تلقيت الكثير من الدعم هنا ولدي الآن وظيفة رائعة. لم يكن الأمر سهلاً دائماً، ولكنني أقاتل من أجل حياة طبيعية وجيدة."


مقابلة مع مشروع WIP
تأخذ "ليتي سيولينا" مستقبلها بيديها
يتذكر جان جوت، موظف المشروع في مشروع "طرق إلى الرعاية" (WiP): "عندما جاءت إلينا ليتي سيولينا، كانت لديها فكرة واضحة جدًا عن المكان الذي تريد أن تذهب إليه". "ثم طلبت بعد ذلك إجراء عدة مقابلات توضيحية لمعرفة كيف يمكنها تحقيق هدفها."
كان من الواضح لفريق المشروع أن هذا لن يكون مسارًا سهلاً: فبحكم إقامتها، لم يكن لدى ليتي سيولينا إمكانية الوصول إلى دورة الاندماج وما يرتبط بها من فرص تعلم اللغة. لذلك كانت مهاراتها في اللغة الألمانية ضعيفة إلى حد ما في البداية، وكان وضع الإقامة القانونية مسؤولاً أيضًا عن حقيقة أنه لم يُسمح لها بالانتقال من السكن المشترك، وبالتالي لم يكن لديها مكان للدراسة.
"كان الأمر مرهقًا للغاية بالنسبة لها. خاصةً عندما كان عليها أن تنتقل من إلميناو إلى إرفورت في منتصف الليل من أجل المناوبة المبكرة أثناء فترة تدريبها"، كما يقول يان غوتة، الذي لا يزال يشعر بالغضب عندما يفكر في الأمر.
كان على المرأة القادمة من إندونيسيا أيضًا أن تخلق جوًا تعليميًا مناسبًا في الدورة التدريبية. "كان الفصل مضطربًا للغاية، لذا كانت ليتي سيولينا تدعو أحيانًا إلى الهدوء والنظام. وقد نجح ذلك أيضًا بشكل رائع لأنها كانت تتمتع بمكانة جيدة في الدورة التدريبية".
لكن الشابة لم تدع أي شيء يقف في طريق هدفها وحافظت على سلوكها المبتهج حتى خلال المراحل العصيبة. "لقد وجدت وجهها المشرق وامتنانها لحصولها الآن على فرصة تحقيق حلمها مثير للإعجاب بشكل لا يصدق. فذلك يجعلك تدرك مرة أخرى مدى أهمية عملنا"، وتلخص موظفة المشروع: "آمل ألا تفقد أبداً هذا الاستمتاع بعملها".
كما أنها تثبت نفسها في الممارسة العملية
لم تُبهر ليتي سيولينا فريق مشروع WiP فحسب، بل أبهرت أيضًا زملاءها في فترة التدريب. فقد كانت جميع الأقسام في عيادة هيليوس في إرفورت حيث عملت ليتي سيولينا أكثر من راضية عنها. وقد تم التأكيد على عملها المستقل ودقتها بشكل خاص في المناقشات وفي التقييم النهائي. لم يكن هذا شيئًا جديدًا بالنسبة لفريق WiP، حيث إن ليتي سيولينا كانت دائمًا ما تطرح الأسئلة أثناء الدورة التدريبية حتى فهمت كل شيء حتى أدق التفاصيل. كما أنها أثارت الإعجاب بإتقانها خلال التدريبات العملية.
لذلك لم يكن من المستغرب أن تشجع ليتي سيولينا من قبل مدير الجناح على التقدم بطلب للحصول على وظيفة في المستشفى فور الانتهاء من دورة "مسارات في التمريض". تقدمت ليتي سيولينا بطلب للحصول على وظيفة في المستشفى وعُرضت عليها الوظيفة.
وفي نهاية العام الماضي، حصلت على تصريح من مكتب الهجرة في مقاطعة إيلم للانتقال إلى إرفورت.
ولا يزال الأمر مستمراً...
ولكن حتى مع حصولها على وظيفة دائمة كمساعدة رعاية، لم تصل ليتي سيولينا إلى هدفها بعد. وهي تتلقى حاليًا تدريبًا على اللغة الألمانية من خلال التعاون بين عيادة هيليوس ومشروع "مسارات إلى التمريض" من أجل التحضير للتدريب المهني في العام المقبل.
"آمل أن تدير كل شيء كما تتخيله وأن تتمكن من الاستقرار بشكل صحيح. إنها تستحق هذا الاستقرار لتصل أخيرًا إلى مرحلة يكون فيها كل شيء على ما يرام حقًا"، تختتم مديرة المشروع دانييلا غاريس-كروم.
(يوليو 2021)

Mehr über das Projekt erfahren Weitere Praxisbeispiele ansehen