Право проживання (Bleiberecht)

Для осіб із відтермінуванням депортації (Duldung) має сенс перевірити, чи поширюється на них певний регламент про право проживання (Bleiberechtsregelung), за допомогою якого можна убезпечити перебування. Основою для отримання право проживання (Bleiberecht) завжди є стійка соціальна та професійна інтеграція або позитивний інтеграційний прогноз. Залежно від регламенту, інші умови включають забезпечення засобів до існування, достатнє знання мови та тривалість перебування в Німеччині. За певних обставин право проживання (Bleiberecht) може поширюватися і на основних членів сім'ї заявника.

Важливими регламентами про право проживання (Bleiberechtsregelungen) є:

  • Право проживання для підлітків та молодих людей відповідно до § 25a Закону про перебування (AufenthG) (Aufenthaltsgesetz (AufenthG))

  • Право проживання для дорослих відповідно до § 25b AufenthG

  • Заява про скрутне становище (Härtefallantrag) відповідно до § 23a AufenthG

Тюрінгія також уточнила положення про право проживання (Bleiberechtsregelungen) відповідно до §§ 25a і 25b AufenthG розпорядженнями щодо їх реалізації в Тюрінгії. Тюрінгська мережа WIR створила для цієї мети програма допомоги з роботою та пропонує свої поради за посиланням: https://www.ibs-thueringen.de/wp-content/uploads/2023/03/Aufenthalt-25ab.pdf

Інформацію щодо заяв про скрутне становище (Härtefallantrage) в Тюрінгії та про Тюрінгійську комісію щодо скрутного становища (Thüringer Härtefallkommission) можна знайти тут: https://justiz.thueringen.de/ministerium/haertefallkommission#c7743 Консультації з цього приводу можна отримати за запитом у Спілці «Рада Тюрінгії у справах біженців».

Відтермінування депортації через навчання (Ausbildungsduldung) та відтермінування депортації через працевлаштування (Beschäftigungsduldung) також є формами права проживання (Bleiberecht). Під час таких відтермінувань депортації (Duldungen) вислати з країни не можуть. Однак особи, яких це стосується, разом із цим не мають права на перебування і залишаються зобов'язаними покинути країну.

Мережа «ПРАВО ПРОЖИВАННЯ ЗАМІСТЬ ДЕПОРТАЦІЇ» інформує на своєму сайті www.bleiberechtstattabschiebung.de про існуючі можливості права проживання (Bleiberecht) та виступає за розширення існуючих регламентів.

Інформацію про можливість перебування можна знайти тут: https://www.lat-thueringen.de/infoseiten/aufenthaltsrechtliche-aspekte/chancen-aufenthaltsrecht