Bi Aysenur Korkmaz re sohbet kir

Projeyên LAT-ê li ser bazara kedê ya Alman arîkariyên girîng in

Aysenur Korkmaz hîna di sala 2019an de nîvsala çaremîn a xwendina xwe ya bijîjkî diqedand û ji Tirkiyê reviya Almanyayê. Piştî qursên zimanê yekem, wê dizanibû ku ew ê tenê di demekê de bi peydakirina karek ji nû ve dest bi xwendina xwe bike. Lê sîstema Almanî ji bo jina ku hînî zimanê Almanî bû nezelal bû. Wê projeya LAT a rêveberê kar li ser malpera Diakonie li Weimar dît.

Xanim Florentine Müller ji projeya LAT alîkariya wê kir ku di nav daristanên pergala perwerdehiya Almanî de riya rast bibîne. Aysenur Korkmaz bi Müller Xanimê re biryar da ku di warê bijîşkiyê de perwerdehiyê bide. Bi hev re pêşî li stajyeran geriyan, serîlêdan û CV nivîsandin. Aysenur Korkmaz wiha dibêje: "Di vê demê de em her tim di nava têkiliyan de bûn. Min li cihên stajyerê geriya û Xanim Muller ji min re got ka ev pozîsyon li gorî min û daxwazên min e." Bi giştî xanim Korkmaz ji hevkariya bi rêvebirên kar re pir memnûn e. Ne tenê ji perspektîfa teknîkî. Xanim Korkmaz bi fikar bû ku niha gavê bavêje bazara karî. Di wê demê de, jina hişk hîn jî hîs dikir ku kêmasiya wê ya ziman, xwezaya wê ya parastî û ola wê astengek pir mezin e.

Aysenur Korkmaz du staj qedandiye. Wê hem li ofîsa doktor û hem jî li nexweşxaneyê nirxandinên pir baş wergirtin.

Ji destpêka gemarî bigire heya perwerdekarê digere

"Dema ku min stajra xwe ya yekem kir, tenê asta min B1 hebû. Ev têra karê bi mirovan re nake. Û ol jî di xebata min a rojane ya bi mirovan re rolek mezin lîst, ji ber ku wê demê min hîna jî şablonê xwe li nexweşên mezin digirt. bi taybetî, lê di heman demê de hevkarên li vir li Almanyaya Rojhilat hîn jî xwedî gelek pêşdarazî ne."

Di destpêkê de Aysenur Korkmaz jî ji ber ku hîna zimanê wê hin pirsgirêkan derdixist, ji bo ku bi hev re bibin hevkar, pir zehmet bû. "Min karê xwe baş kiriye, tenê aliyê mirovî ji ber astengiya ziman ketiye ber rê, ji ber ku heta niha min cesaret nedîtiye ku bikim."

Rastiya ku wê karê xwe baş kir, li nexweşxaneya ku wê staja xwe ya duyemîn lê qedand jî hate piştrast kirin. "Min li wir pêşniyarek perwerdehiyê wergirt, lê min şansê xwest ku ez careke din bandorek yekem a baş bikim." Di hevpeyvîna dawî de jî jê re şîret kirin ku derkeve û xwe ji ya xwe piçûktir neke.

Lê bi ezmûna xebatê, ji xwebawerî dîsa mezin bû. Xebata rojane ya bi hevkar û nexweşan re ne tenê şarezayiya wê ya zimanî pêş xistiye. “Ji bo min pir girîng bû ku ez bibim beşek ji civakê. Ji ber vê yekê ne tenê li vir bijîn, lê bi rastî jî li Elmanyayê û bi nifûsê re di nav jiyana xwe de bin. Tenê bi vê tevlêbûnê hûn xwe bi rastî yekgirtî hîs dikin.”

Aysenur Korkmaz ji bo serlêdanên xwe yên perwerdeyê bi tevahî 4 qebûl kir û niha pir memnûn e. Her weha tişt bi hevkarên wê re li Clinic Helios li Blankenhain, ku ew beşa pratîkî ya perwerdehiya xwe dike, bi rastî jî baş diçin. Di warê naverokê de, Xanim Korkmaz dikare zanyariyên xwe yên ji xwendina xwe ya bijîjkî ava bike. "Min di van du salan de tenê beşa teorîkî ya xwendina min hebû, ji ber vê yekê latînî, anatomî, biyokîmya û hêj bêtir, ew nuha bi rastî alîkar e."

Beşa dibistanê ya perwerdeyê li Holzdorfê ye, ji bo beşa pratîk Xanim Korkmaz diçe Blankenhain. "Ez her gav otobusê digirim, ev ne pirsgirêk e. Ger em li Blankenhain di pênc û nîvan de dest pê bikin, hinekî dijwartir e. Lê ji bo hevkarên min baş e ku ez dereng dest pê bikim ji ber ku otobus li gorî demên guheztinê nayê."

Lê çûn û hatina rojane jina ciwan aciz nake. "Ez ji Thuringia hez dikim û ez ji Weimar, ku niha lê dijîm, hez dikim. Ez nikarim xeyal bikim ku li cîhek din bijîm."

Azadiya ji pêşdaraziyê di mayîna li Thuringia de faktorek girîng e

Xanim Korkmaz êdî xwe wek mala xwe hîs dike û ji ber ku ji bo biçe ser kar çarşefa xwe jê kiriye, pêşdaraziyên jiyana rojane jî kêm bûne. Projeyên LAT-ê pirsgirêkên xerîdarên ku serê xwe li xwe dikin dizanin. Pêşdaraziyên li ser kar ne tenê pirsgirêk in. Xanim Kormaz a ku di jiyana xwe ya rojane de jî bi nîjadperestiyê re rû bi rû maye jî dikare li ser vê yekê ragihîne: "Ev êrîşên fizîkî ne, lê mirov bi awiran hîs dike û mirov behsa min dike. heman ezmûnan." Aysenur Korkmaz ji malbat û hevalên xwe (Alman) piştgirî distîne. Hevalên wê yên li AWO, ku ew di heman demê de wekî wergêrek dilxwaz jî dixebite, wê teşwîq dikin. Lê êş dimîne. "Ez difikirim ku şerm e ku kes li ser vê yekê neaxive. Tenê pir bi êş e ku pir kes difikirin ku tenê ji ber ku jin çarşefê li xwe dike, ew ne azad e û ne girêdayî mêr an bavê xwe ye. Ez difikirim ku ev yek herî zêde min diêşîne. weke kesekî serbixwe, weke jineke serbixwe û xwenda nayê dîtin."

Daxwaza civakî jî daxwazên wan ên pêşerojê diyar dike

Aysenur Korkmaz ji bo paşeroja xwe dixwaze perwerdeya xwe bi serkeftî biqedîne û paşê dîsa bixwîne. "Ez ji fêrbûna tiştên nû hez dikim. Lêbelê, li gorî ezmûna xwe ya li Almanyayê, dibe ku ez di warê bijîjkî de berdewam nekim, lê bêtir xebata civakî bixwînim. Gelek kesên biyanî hene ku hewcedariya wan bi piştgiriyê heye, mîna min wê demê. Ez dixwazim alîkariyê bikim. wan, mîna ku min her gav alîkariya min kir."

Xanim Korkmaz ji projeyên LAT'ê re serketinên berdewam dixwazin û ew bigihêjin heta ku dibe bila bibe. "Ji bo ku her kes nas bike ku hemû mirov wekhev in. Bê pêşdarazî, bê nijadperestî, bê sînor û di van deman de bi taybetî jî bê şer."

(Adar 2022)

Axaftina bi rêvebirên kar re li Weimar

Rêvebirên kar rêberek girîng in

Xanim Korkmaz bi lêkolîna xwe û li ser projeya LAT-ê "Karê Weimar" nas dike. pêşniyara hevalan di Hezîrana 2020-an de hat. Pêdiviya wê bi şîretan hebû ji ber ku wê dixwest di warê bijîjkî de şagirtiyê bike, lê bijarteyek mezin a şagirtên bijîşkî heye û Xanim Korkmaz di pergala (perwerdehiyê) Almanî de kêmasî bû. Şêwirdarî bi giranî li ser nivîsandina serîlêdanan û lêgerîna stajên ji bo naskirina deverên bijîjkî yên cihêreng bû. Florentine Müller ji Jobmanagers Weimar tîne bîra xwe: "Di serî de Xanim Korkmaz hîna jî hewcedarê piştgirîyê bû, lê piştî demeke kin pêdiviya wê bi alîkariyê kêm bû." Şahidan gihîştinê diafirîne

Pêvajoya giştî ya projeyê ji bo hemî kesên ku li şêwirdariyê digerin wekhev e. Pêşî, nirxandinek jêhatîbûnê tê çêkirin, dûv re plansaziyek arîkariyê tê çêkirin - ango kîjan gavan diqewimin kengê - kaxezên heyî têne dîtin, dibe ku naskirina sertîfîkayan were destpêkirin, peldankek serîlêdanê tê çêkirin û di dawiyê de lêkolîn dest pê dike ku were dîtin. çi derfetên li ser bazara kar hene. Li ser Xanima Korkmaz jî wisa bû. Sertîfîkayên wê yên tirkî berê hatibûn wergerandin, ji ber vê yekê ew dikaribû tavilê serlêdana naskirinê bike, da ku di warê bijîjkî de ji bo destûrnameya têketina zanîngehê ya têkildarî mijarê nas bike. Ev naskirina wê dihêle ku di warê bijîjkî de bixwîne an jî şagirtiyê bike, ji ber ku wê bixweber dîplomaya lîseyê wergirtiye. Piştî wê, du staj jê re hatin dîtin, ya yekem di pratîka ortopediyê de û ya duyemîn jî li klînîka navendî li Xerabê Berka. Xanim Korkmaz ji bo her duyan jî noteke pir baş wergirt. Di dawiyê de ji wê re diyar bû ku ew dixwaze ji bo perwerdehiya hemşîreyê li nexweşxaneyan serlêdan bike, ji ber ku bi taybetî kêfa wê ji stajyera li nexweşxaneyê dihat. "Xanim Korkmaz baş di got ku çi dixwest û çi nedixwest. Di dawiyê de serbixwe lêkolîn kir ku ew dixwaze li ku derê stajê bike û dest bi perwerdehiya xwe bike. Bi serê xwe serî li gelek klînîkan da û çend klînîk girt. soz dide," dibêje Xanim Müller. Midûrê kar di berdewamiya axaftina xwe de wiha got: "Têkiliya me bi nexweşxaneyan re tunebû. Korkmaz Xanim her tişt bi serê xwe dikir." ji midûrên kar re Xanim Korkmaz motîvasyon û biryardariyeke bilind nîşan da. Vê yekê û xwezaya wê ya vekirî û dilpak, her weha xebata wê ya serbixwe û zû fêrbûna zimanê Almanî bû sedem ku wê zû û serketî tev li bazara kar bibe. Lêbelê, ew neçar bû ku di rê de ezmûnên neyînî jî çêbike, wek ku Xanim Müller dibêje: "Dema ku ew li stajyerê digeriya, wê li ser çarşefa serê xwe bertekên neyînî stand. Wê ji me re got. Me li ser vê yekê axivî û jê re got ku mixabin tiştên wisa dubare û dubare dibe, lê divê dev jê bernede." Wê dev jê berneda, tevî ku wê çarşefa xwe jêkir.

Di dawiyê de wê biryar da ku li nexweşxaneya Blankenhain dest bi şagirtiyê bike. Dibistana we ya pîşeyî li Holzdorfê ye. Xweşbextane peywendiyên otobus û trênê baş pêşketiye û çûnûhatin ji bo Xanim Korkmaz bi bilêta karmendiyê ne pirsgirêk e. Dema ku tê pirsîn ku rêvebirên kar ji patronan çi dixwazin, xebatkara projeyê Juliane Peters wiha bersiv dide: "Em bêalîbûn, vekirîbûn, lê di heman demê de toleransê ji xeletiyan re jî dixwazin. Wek proje, me bi kardêrên ku pir vekirî ne û kêfxweş in ku beşdaran qebûl dikin re torgilokek ava kiriye. ji me."

(Adar 2022)